מחשבות על ה'דרך'
כשה'דרך' בעולם,
שולחים את סוסי המרוץ לזבל את השדות;
כשה'דרך' אינה בעולם,
מגדלים סוסי קרב ליד הערים.
אין פשע גדול מריבוי רצונות,
לא לדעת מתי די – אין אסון גדול מזה;
אין רעה חולה מחמדנות –
לכן:
מי שיודע מתי די,
תמיד יש לו די.
שולחים את סוסי המרוץ לזבל את השדות;
כשה'דרך' אינה בעולם,
מגדלים סוסי קרב ליד הערים.
אין פשע גדול מריבוי רצונות,
לא לדעת מתי די – אין אסון גדול מזה;
אין רעה חולה מחמדנות –
לכן:
מי שיודע מתי די,
תמיד יש לו די.
ספר הדרך והסגולה, פרק 46, בתרגומם של יואב אריאל ודן דאור.
כפר בלום, 1943. צילם לזר דונר.