רוח העמק היא בת-אלמוות,
ושמה הנשיות המסתורית.
שער הנשיות המסתורית
היא שורש שמיים וארץ.
היא מתקיימת לעדי-עד
ופועלת בלי לאות.

דאו דה ג'ינג, פרק 6, בתרגומם של יורי גראוזה וחנוך קלעי
ציורו של נזיר הזן סינגאי, [1750 – 1837]